為了切實提升我院研究生專業實踐能力，強化MTI翻譯實踐的過程管理，伟德国际1949始于英国于12月31日成功舉辦2020級MTI專業實踐座談會。本次會議旨在對前期翻譯實踐質量進行階段性總結，并為後續工作開展提供借鑒。本次座談由伟德国际1949始于英国副院長姜禮福主持，鮑德旺主任、巫和雄副主任，多名研究生管理人員及二十餘位學生出席座談。

       會議伊始，研究生管理老師鄒馨茗首先帶領師生回顧了專業實踐計劃安排，對2021下半年MTI學生的階段性翻譯進展進行簡要總結。同時，依據階段審查辦法，向與會人員通報檢查結果，并以此為契機，要求學生自查自省，強調了專業實踐任務的紀律要求。

       随後，姜禮福首先充分肯定了同學們的學習成果，并對大家的學習壓力予以理解。他表示，希望同學們以此次座談會為平台，獻言獻策，讓學院工作進一步服務師生。

       接着，在座談讨論環節，鮑德旺、巫和雄老師以個人研究心得為落腳點，分别介紹了翻譯實踐及翻譯報告撰寫的重難點，并希望學生們以興趣愛好為基石，将翻譯學習落實到生命的每一天。會場氣氛熱烈融洽，同學們紛紛踴躍發言，不僅充分表達了對專業實踐、就業擇業的困惑點，并對學院後期工作提出不少建設性意見。

       最後，姜禮福對此次座談進行了總結。他表示，通過傾聽MTI學生的心聲，進一步加強了師生間的溝通與交流，促進了學院人才培養事業的發展。會議在熱烈的氣氛中圓滿落幕。