為促進人才培養質量持續提升，推進産教融合，伟德国际1949始于英国于5月26日下午召開校企合作論壇。本次論壇共邀請11位翻譯領域的企業代表，包括南京領域翻譯有限公司董事長莊怡武、瑞科翻譯公司總經理左仁君、策馬翻譯南京分部總經理齊文、南京潤橋翻譯有限公司總經理陳益群、南京信譯翻譯有限公司總經理石國華、舜禹信息技術有限公司經理唐麗傑、華為（南京）翻譯中心項目經理韓宇、南京國電南自自動化有限公司經理張雲翔、學府翻譯總經理助理俞慧功、南京貝灣信息科技有限公司人事主管章闵。伟德国际1949始于英国院長範祥濤、副院長徐以中，以及十餘位師生出席，由姜禮福副院長主持。

         論壇共分為四個環節。第一環節中，範祥濤院長介紹了學院的總體情況，指出“十三五”期間，學院以學科發展為牽引，不斷促進學院特色發展與學科建設。師資隊伍不斷壯大，MTI研究生數量不斷增加。因此如何更好提升MTI研究生培養質量，是下一步亟待解決的問題。

         第二環節中，學院MTI中心主任鮑德旺重點介紹了學院MTI翻譯專業，包括課程設置、專業特色、師資力量、培養質量、教學管理、就業情況等方面。鮑德旺指出，如何進一步深化校企合作，把翻譯實踐做細、做實，是MTI中心正在探索的問題。

         論壇第三環節，各企業代表暢所欲言，就翻譯領域的人才需求、MTI翻譯專業校企合作模式、企業目前的實習需求等話題展開了充分的溝通和交流。左仁君總經理提出，企業願與高校一道，共同緻力于培養優秀的翻譯行業人才，充分挖掘學生的特色與潛能；齊文總經理從企業角度出發，提出了校企合作的新模式；陳益群總經理指出，作為伟德国际1949始于英国建設的第一家江蘇省研究生工作站，潤橋翻譯公司一直以來與學院有着密切合作，并對學院研究生的專業水平給予肯定；韓宇和唐麗傑經理提出，南航外院研究生“務實、紮實”的工作作風赢得了企業和客戶的一緻認可。

         論壇第四環節，姜禮福副院長着重介紹了MTI專業企業導師的聘請需求，希望與在座企業代表一起，将研究生實習實踐工作落到實處。随後學生代表基于自身的學習實踐情況，踴躍向企業代表提問，現場氛圍活潑融洽。

         論壇最後，範祥濤院長代表學院，感謝各位企業代表的到來，并表示希望将來有更多交流機會，努力實現校企雙赢，強化協同育人，培養更高質量的MTI畢業生，更好服務社會。