11月22日，在日語系主任窦碩華老師的帶領下，日語系學生參觀了位于南京江甯區的長安馬自達發動機有限公司。

馬自達發動機有限公司黨委書記、副總裁任勇先生緻歡迎詞，并對學生職業規劃、員工具備的素養與專業學習方法做了分享。任總指出，大學生在學習專業的同時要瞄準國家戰略與市場需求；進入公司後要掌握過硬的專業知識，做事注重邏輯，要有情商，要站在領導的高度上看待問題，使自己成為公司中不可替代的人。在專業學習方法中，任總以翻譯為例，指出要想準确翻譯不僅需要了解工作相關的内容，了解語言目标國的文化與風土人情，也要理解說話者的語氣，還要懂得公司的戰略。任總講話使學生們深受啟發。

随後，南航優秀校友、公司總裁助理、江甯區優秀共産黨員杜喬芝做了工作經驗分享。杜喬芝提醒同學們在大學期間要努力學習專業知識，并需要提高人際交往與溝通等能力。入職後要先了解公司的流程，并主動融入團隊，要勤做事，多“吃虧”，要及時向上司報告自己的工作進度。要定位客戶需求，明确任務，做好任務的劃分。通過杜喬芝助理的分享，大家對以後的工作有了初步認識。

經驗交流完畢之後，公司安排同學們參觀了各個場館。在陳列廳展示了公司的概況與成就，在黨群工作室展示了黨群工作成績，在機加裝配部參觀了工作流程和公司的技術創新成果。這些技術不僅為公司省下了大筆的财富，還節約了資源，保護了環境。同學們意識到，一個公司若想持久發展需要技術創新，需要發揮先進員工的帶動作用，激發員工的活力，将自身發展與國家發展結合起來。

深入企業學習對于學生來說是一個難得的機會。同學們紛紛表示，這次參觀受益匪淺，希望有更多學習機會。老師們也表示，希望加深跟企業的合作，開辟校企合作課程，推動日語教育改革向縱深發展。

                                          撰稿：趙倩倩